- てしお
- [手塩] ¶~にかけて子供を育てるbring up one's child [children] with affection [with great care, by oneself] 愛情を持って[細心の注意で, 一人で]育てる.* * *てしお【手塩】¶~にかけて子供を育てるbring up one's child [children] with affection [with great care, by oneself] 愛情を持って[細心の注意で, 一人で]育てる.* * *てしお【手塩】〔手ずから育て上げること〕 bringing up with great [tender] care.
●手塩にかけて育てる raise [bring up] 《a child》 with great [tender, loving] care; devote oneself to raising [bringing up] 《one's daughter》
・手塩にかけて育てた馬 a horse bred [raised] with great [tender] care; a carefully bred horse.
Japanese-English dictionary. 2013.